769 B
769 B
Hinorma dagitoy ti ari
Kasayaatan nga ipatarus daytoy tapno maawatan dagiti mangbasa a tinulongan ti sabali a tao ti ari a mangaramid iti daytoy. (Kitaen: Metonymy)
tanap ti Jordan
"patad a daga nga asideg iti Karayan Jordan"
Succot ... Zaretan
nagan dagiti siudad (Kitaen: How to Translate Names)
Saan a tinimbang ni Solomon dagiti amin nga alikamen
Saan a kabaelan ni Solomon nga ilippas ti trabaho nga is-isuna laeng. Mabalin nga ipatarus a kas iti: "Saan a kadua ni Solomon ni Huram ken dagiti trabahadorna a nangtimbang kadagiti amin nga alikamen" (Kitaen: Metonymy)
isu a ti timbang dagiti bronse ket saanen a naammoan pay
Mabalin nga ipatarus a kas iti: "awan ti siasinoman a makarukod iti timbang dagiti bronse" (Kitaen: Active or Passive)