ilo_tn/1ki/07/30.md

976 B

uppat a bronse a pilid ken ehe

Adda ti maysa nga ehe iti tunggal pares dagiti pilid. Mabalin nga ipatarus a kas iti: "uppat a bronse a pilid ken dua nga ehe" (UDB) (Kitaen: Assumed Knowledge and Implicit Information and Numbers)

dagiti uppat a suli daytoy

"dagiti uppat a suli ti tunggal kariton"

Dagiti pagbatayan ket nasukogan iti nagkawikaw

Tunggal pagbatayan ket sangsangkamaysa a nasukogan kadagiti nagkusikos a sukog. Mabalin nga ipatarus a kas iti: "Sinukogan ni Huram dagiti pagbatayan iti nagkawikaw a sukog.

maysa ket kagudua a kubit ... a kubit

Mabalin nga ipatarus a kas iti: "agarup 70 a sentimetro ... agarup a 50 a sentimetro" (Kitaen: Biblical Distance)

maysa a korona a nangatngato

Ti sao a "korona" ket dakdakamatenna ti nagtimbukel iti ngarab ti kariton a nakaiparabawanan ti palanggana.

dagiti tapida ket kuadrado

"dagiti tapi dagiti kariton ket kuadrado." Dagitoy a sasao ket mangiladladawan kadagiti tapi a nangrugi iti 7:28-29.