ilo_tn/1ki/07/13.md

683 B

mangikuyog ... manipud idiay Tiro

Pinatgan ni Huram ti awis ni Solomon nga umay idiay Jerusalem. (Kitaen: Assumed Knowledge and Implicit Information)

Napnoan ni Huram iti kinasirib, pannakaawat ken kinasaririt

Ti kayat a sawen dagiti sasao a "kinasirib ken pannakaawat" ket agpada ken nausar dagitoy tapno mangiyunay-unay. Mangmangted ni Yahweh kadagiti banbanag a kas iti kinasirib ket nadakamat daytoy ket a kasla likido nga ibukbok ni Yahweh iti maysa a pagkargaan, ken nadakamat a ni Huram ti kasla pagkargaan. Mabalin nga ipatarus a kas iti: "Inikkan ni Yahweh ni Huram iti kinasirib, pannakaawat, ken kinasaririt" (Kitaen: Active or Passive and Doublet and Metaphor)