ilo_tn/1co/11/23.md

430 B

Ta inawatko manipud iti Apo ti iyawatko met kadakayo

AT: "Ta inikkannak iti Apo iti pakdaar ken intedko daytoy kadakayo"

iti rabii a naliputan isuna

AT: "Iti rabii a liniputan isuna ni Judas Iscariote" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive)

pinisipisina daytoy

AT: "nangpirsay isuna iti babassit a pisi iti tinapay manipud iti daytoy"

Daytoy ti bagik

AT: "Ti ig-iggamak a tinapay ket ti bagik"