ilo_tn/1co/11/17.md

677 B

dagiti bilbilin

"dagiti suruten" wenno "dagiti pagannurotan"

uguummongkayo a sangsangkamaysa

"aguummong"

adda iti panagsisina

Adda dagiti nadumaduma a bunggoy, iti sumagmamano ket maikari (mabalin a nabaknang) ken dagiti dadduma ket saan(mabalin a nakurapay wenno dagiti tagabo).

tapno dagidiay naannamongan ket mabigbig kadakayo.

Dagiti mabalin a kayatna a sawen ket 1) "tapno maamammonto dagiti tattao ti naibilang a kangangatoan a namati kadakayo" wenno 2) "tapno maiparang dagiti tattao daytoy a pananganamong iti dadduma kadakayo." (See: rc://ilo/ta/man/translate/figs-irony)

naanamongan

inawat ti agturturay, nga iti daytoy a banag ket ti iglesia