ilo_tn/1co/09/07.md

1.1 KiB

Siasino ti agserbi a kas suldado a iti bukodna iti gastos?

AT: Saan nga agserbi ti suldado nga usarenna ti bukodna a kuarta." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion).

Siasino ti agmula iti kaubasan a saan a mangan iti bungana?

AT: "Ti agmula iti kaubasan ket manganto kadagiti bungana." wenno "Awan ti siasinoman nga agmula iti kaubasan a saan a mangan kadagiti bungana." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion)

Wenno siasino ti agtaraken iti arban ken saan nga uminon iti gatas manipud iti daytoy?

AT: "Ti agtrabtrabaho babaen iti panagtaraken iti arban ket uminumto kadagiti gatas manipud iti daytoy." wenno "Awan ti agtrabtrabaho babaen iti panagtaraken iti arban a saan a mangala kadagiti gatas manipud iti daytoy." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion)

bagbagak kadi dagitoy a banbanag maibasar iti turay dagiti tattao?

AT: "Saanko nga ibagbaga dagitoy a banbanag segun iti ar-aramiden dagiti tao." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion)

Saan kadi nga ibagbaga met laeng ti linteg daytoy?

AT: "Daytoy ti naisurat iti linteg." (Kitaen; rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion)