1.3 KiB
Saanyo nga ipaidam iti tunggal maysa ti panagkaiddayo nga agmaymaysa
AT: "Saankayo nga agkedked a makikaidda iti asawayo"
tapno maipamaysayo iti panagkararag kadagiti bagbagiyo
Inkeddengda nga agkadua a palabsen ti sumagmamano nga al-aldaw a saanda nga agkaidda tapno maaddaanda iti panawen iti napasnek a panagkararag. Iti Judaismo, dayta ket maysa wenno dua a lawas.
tapno maipamaysayo
"italekyo dagiti bagbagiyo"
agtiponkayo manen
AT: "agkaiddakayo manen"
gapu iti kinakurang iti panagteppelyo kadagiti bagbagiyo
teppel*** - AT: "gapu ta kalpasan ti sumagmamano nga aldaw, ti kinaderrep a tarigagayyo ket narigrigaton a teppelan"
Ngem ibagbagak dagitoy a banbanag kadakayo a kas pammalubos ken saan a kas bilin
Ibagbaga ni Pablo kadagiti taga- Corinto a mabalinda nga aglangan iti ababa a tiempo iti panagkaiddada para iti panagkararag, ngem naisangsangayan daytoy a banag, saan nga agtultuloy a pagannurotan.
ket kasla kaniak
awanan ti asawa (addaan idi iti asawa wenno saan a pulos a nakaasawa), kas ken Pablo
Ngem addaan ti tunggal maysa iti bukodna a sagut a naggapu iti Dios. Addaan iti kastoy a sagut ti maysa a tao, ken ti sabali ket dayta a kita
AT: "Inikkan iti Dios iti abilidad ti maysa a tao, ken iti sabali a tao iti sabali nga abilidad"