961 B
961 B
Ta naindaklan ni Yahweh ket masapul a mapadayawan unay
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Naindaklan ni Yahweh. Idayawyo isuna iti kasta unay” wenno “Naindaklan ni Yahweh, ket rumbeng nga idayaw isuna dagiti tattao iti kasta unay” (Kitaen: Active or Passive)
isuna ti nangnangruna a pagbutngan ngem kadagiti amin a didios
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “ad-adda a pagbutnganyo isuna ngem kadagiti amin a didios” (Kitaen: Active or Passive)
Ti kinadayag ken kinatan-ok ket adda iti presensiana
Ibagbaga ti nangisurat a kasla tattao ti kinadayag ken kinatan-ok a mabalin a tumakder iti sangoanan ti ari. (Kitaen: Personification)
iti presensiana
“iti aglawlawna” wenno “iti ayanna”
Ti pigsa ken rag-o ket adda iti lugarna
Ibagbaga ti nangisurat a kasla tattao ti pigsa ken rag-o a mabalin nga agyan iti santuario ni Yahweh. (Kitaen: Personification)
adda iti lugarna
“iti templona” wenno “iti santuariona”