ilo_tn/1ch/15/25.md

620 B

dagiti panguloen dagiti rinibribu

Dagiti mabalin a kaipapananna ket 1)ti sao a “rinibu” ket ibagbagina ti apag-isu a bilang dagiti soldado nga indauloan iti kada maysa kadagitoy a soldado. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “dagiti pangulo dagiti 1,000 a soldado” wenno 2)ti sao a naipatarus a kas “rinibu” ket saanna nga ibagbagi ti apag-isu a bilang ngem daytoy ket nagan ti maysa a dakkel a dibision iti militar. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “dagiti pangulo iti dakkel a dibision iti military” (Kitaen: Numbers)

Obed Edom

Nagan daytoy ti maysa a lalaki. (Kitaen: How to Translate Names)