967 B
967 B
utroba
Definicija
Izraz "utroba" odnosi se na mjesto na kojemu dijete raste u majci.
-
Ovo je stariji izraz koji se ponekad koristi iz pristojnosti te kako se ne bi izražavali previše izavno. (Vidi: [eufemizam] (rc://hr/ta/man/translate/figs-euphemism))
-
Moderniji izraz za utrobu je "maternica".
-
Neki jezici koriste riječ poput "trbuh" u odnosu na ženinu utrobu ili maternicu.
-
Koristite riječ za ovo u projektnom jeziku koja je dobro poznata, prirodna i prihvatljiva.
Mjesta u Bibliji gdje se to nalazi
- Postanak 25:23
- Postanak 25:24-26
- Postanak 38:27-28
- Postanak 49:25
- Luka 02:21
- Luka 11:27
- Luka 23:29
- Matej 19:12
Podaci o riječi(ma)
- Strong's: H990, H4578, H7356, H7358, G1064, G2836, G3388