2.1 KiB
2.1 KiB
mudraci
Definicija
U Bibliji se izraz "mudraci" najčešće odnosi na ljude koji služe Bogu i ponašaju se mudro, a ne bezumno. Ovo je također poseban naziv koji se odnosi na muškarce s neobičnim znanjem i sposobnostima koji su služili na kraljevskim dvorovima.
- Ponekad se izraz "mudraci" objašnjava u tekstu kao "mudri ljudi" ili "ljudi velikog razumijevanja". Ovo se odnosi na ljude koji se ponašaju mudro i pravedno jer su poslušni Bogu.
- "Mudraci" koji su služili faraonima i drugim kraljevima često su bili učenjaci koji su proučavali zvijezde, posebice tražeći značenja u obrascima koje su zvijezde stvarale svojim položajima na nebu.
- Često su mudraci trebali objasniti značenja snova. Na primjer, kralj Nabukodonozor zahtijevao je da njegovi mudraci odgonetnu njegove snove i kažu mu njihovo značenje, ali nijedan od njih nije to mogao učiniti osim Daniela, koji je to znanje dobio od Boga.
- Ponekad su mudraci također izvodili čarolije kao što je gatanje ili čuda koja su činili silom zlih duhova.
- U Novome zavjetu, skupinu muškaraca koji su došli s istoka kako bi štovali Isusa nazvalo se "magi", što se često prevodi kao "mudraci" budući da se to vjerojatno odnosi na učenjake koji su služili vladaru neke istočne zemlje.
- Vrlo je vjerojatno da su ti ljudi bili astrolozi, koji su proučavali zvijezde. Neki su mislili da su možda bili potomci mudraca koje je Daniel poučavao kada je bio u Babilonu.
- Ovisno o kontekstu, izraz "mudraci" mogao bi se prevesti koristeći izraz "mudar" ili frazom poput "nadareni ljudi" ili "obrazovani ljudi" ili nekim drugim izrazom koji se odnosi na ljude koji imaju važan posao u radu za vladara.
- Kada su "mudri ljudi" jednostavno pridjev i imenica, riječ "mudar" trebala bi se prevesti na isti ili sličan način na koji se prevodi na drugim mjestima u Biblji.
Mjesta u Bibliji gdje se to nalazi
Podaci o riječi(ma)
- Strong's: H2445, H2450, H3778, H3779, G4680