hr_tw/bible/other/winepress.md

1.0 KiB

tijesak za vino

Definicija

U biblijska vremena, "tijesak za vino" bio je veliki spremnik ili otvoreno mjesto gdje bi se cijedio sok od grožđa kako bi se napravilo vino.

  • U Izraelu su tijesci za vino obično bili veliki i široki spremnici, koji bi se izdubili u tvrdoj stijeni. Grozdovi bi se stavljali na ravno dno rupe i ljudi bi gazili po grožđu svojim nogama kako bi sok od grožđa iscurio vani.
  • Tijesak bi obično imao dvije razine. Grožđe bi se gazilo na gornjoj razini kako bi sok mogao teći dolje u donji nivo, gdje bi ga skupljali.
  • Izraz "tijesak" koristi se i figurativno u Bibliji kao slika Božjega gnjeva koji se izlijeva na bezbožne ljude. (Vidi: [Metafora] (rc://hr/ta/man/translate/figs-metaphor))

Mjesta u Bibliji gdje se to nalazi

Podaci o riječi(ma)

  • Strong's: H1660, H3342, H6333, G3025, G5276