1.5 KiB
1.5 KiB
okrenuti (se), krenuti natrag
Definicija
"Okrenuti (se)" znači fizički promijeniti smjer ili učiniti da nešto promijeni smjer.
- Izraz "okrenuti" može značiti i "okrenuti se" kako bi pogledali unatrag ili se okrenuli u drugome pravcu.
- "Okrenuti se" znači i "ići natrag" ili "otići" ili "učiniti da otiđe".
- "Okrenuti se od" znači prestati nešto raditi ili odbaciti nekoga.
- "Okrenuti se prema" nekome znači pogledati izravno u tu osobu.
- "Okrenuti se i otići" ili "okrenuti leđa" znači "otići".
- "Okrenuti se prema" znači "početi nešto opet raditi".
- "Okrenuti se od nečega" znači prestati to raditi.
Prijedlozi za prevođenje
- Ovisno o kontekstu, "okrenuti" se može prevesti kao "promijeniti pravac" ili "otići" ili "kretati se".
- U nekim kontekstima, "okrenuti" može se prevesti kao "uzrokovati".
Mjesta u Bibliji gdje se to nalazi
- 1 Kraljevima 11:02
- Djela apostolska 07:42
- Djela apostolska 11:21
- Jeremija 36:1-3
- Luka 01:17
- Malahija 04:06
- Otkrivenje 11:06
Podaci o riječi(ma)
- Strong's: H541, H2015, H2017, H2186, H2559, H3943, H4672, H4740, H4878, H5186, H5253, H5414, H5437, H5472, H5493, H5528, H5627, H5753, H6437, H7227, H7725, H7734, H7750, H7760, H7847, H8159, H8447, G344, G387, G402, G654, G665, G868, G1294, G1578, G1612, G1624, G1994, G3179, G3313, G3329, G3344, G3346, G4762, G5157, G5290