hr_tw/bible/other/perfect.md

1.1 KiB

savršen

Definicija

U Bibliji, izraz "savršen" znači biti zreo u svome kršćanskom životu. Usavršiti nešto znači raditi na tome dok ne postane izvrsno i bez mana.

  • Biti savršen i zreo znači da je kršćanin poslušan, a ne bez grijeha.
  • Izraz "savršen" također ima značenje bivanja "potpunim" ili "cijelim".
  • Novozavjetna Jakovljeva poslanica kaže da će ustrajnost u nevoljama proizvesti potpunost i zrelost u vjerniku.
  • Kada kršćani proučavaju Bibliju i kada su joj poslušni, postat će duhovno "savršeniji" i zreliji zato što će više nalikovati Kristu u svome karakteru.

Prijedlozi za prevođenje

  • Ovaj izraz bi se mogao prevesti kao "bez mane" ili "bez greške" ili "besprijekoran" ili ""bez ikakvih mana".

Mjesta u Bibliji gdje se to nalazi

Podaci o riječi(ma)

  • Strong's: H3632, H3634, H4359, H8003, H8503, H8537, H8549, H8552, G199, G2675, G2676, G3647, G5046, G5047, G5048, G5050