1.3 KiB
1.3 KiB
otopiti, otopljen (lijevan)
Definicija
Izraz "otopiti" odnosi se na proces u kojemu se nešto grijanjem pretvara u tekućinu. Također se koristi na figurativan način. Nešto što je otopljeno opisuje se kao "otopljeno" ili "lijevano".
- Razne vrste metala se griju dok se ne otope i mogu uliti u kalupe kako bi se izradile stvari poput oružja i idola. Izraz "lijevani metal" odnosi se na metal koji je otopljen.
- Kada svijeća gori, njen vosak se otapa i onda kapa. U drevna vremena, pisma su se često pečatila izlijevanjem male količine otopljenoga voska na krajeve.
- Prenesena upotreba "otopiti" znači postati mekan i slab, poput otopljenog voska.
- Izraz "njihova će se srca otopiti" znači da će postati slabi od straha.
- Drugi figurativni izraz "oni će se rastopiti" znači da će biti prisiljeni otići ili će se pokazati kao slabi i otići će u porazu.
- Doslovno značenje "otopiti" može se prevesti kao "postati tekući" ili "rastapati" ili "učiniti da postane tekuće".
- Drugi načini prevođenja prenesenih značenja "otopiti" mogu uključivati "postati mekan" ili "postati slab" ili "biti poražen".
Mjesta u Bibliji gdje se to nalazi
Podaci o riječi(ma)
- Strong's: H2046, H3988, H4127, H4529, H4541, H4549, H5140, H5413, H8557, G3089, G5080