judaizam, židovska vjera

Definicija

Izraz "judaizam" odnosi se na religiju koju prakticiraju Židovi. Također se naziva i "židovskom vjerom".

U Starome zavjetu koristi se izraz "židovska vjera", dok se u Novome koristi izraz "judaizam".
Judaizam uključuje sve starozavjetne zakone i upute koje je Bog dao Izraelcima. Također uključuje običaje i tradicije koje su s vremenom nadodane židovskoj vjeri.
Prilikom prevođenja, izraz "židovska vjera" ili "vjera Židova" može se koristiti i u Starome i u Novome zavjetu.
Međutim, izraz "judaizam" bi se morao koristiti samo u Novome zavjetu, budući da taj izraz nije postojao prije toga vremena.