hr_tw/bible/other/instruct.md

1.2 KiB

uputiti, uputa, poučiti, pouka

Definicija

Izrazi "uputiti" i "uputa" odnose se na davanje specifičnih smjernica o tome što činiti.

  • "Dati upute" znači reći nekome točno što treba raditi.
  • Kada je Isus dao učenicima kruh i ribu da podijele narodu, on im je dao specifične upute kako da to učine.
  • Ovisno o kontekstu, izraz "uputiti" mogao bi se prevesti i kao "reći" ili "usmjeriti" ili "poučiti" ili "dati upute".
  • Izraz "upute" mogao bi se prevesti kao "smjernice" ili "objašnjenja" ili "ono što vam je rekao da učinite".
  • Kada Bog daje upute, ovaj se izraz ponekad prevodi kao "zapovijedi" ili "naredbe".

Mjesta u Bibliji gdje se to nalazi

Podaci o riječi(ma)

  • Strong's: H241, H376, H559, H631, H1004, H1696, H1697, H3256, H3289, H3384, H4148, H4156, H4687, H4931, H4941, H6098, H6310, H6490, H6680, H7919, H8451, G1256, G1299, G1319, G1321, G1378, G1781, G1785, G2727, G2753, G3559, G3560, G3811, G3852, G3853, G4264, G4367, G4822