golubica, golub

Definicija

Golubice i golubovi dvije su vrste malih, sivo smeđih ptica koje slično izgledaju. Za golubicu se često misli da je svjetlije boje, gotovo bijela.

Neki jezici imaju dva različita naziva za njih, dok u nekim jezicima koriste isto ime za oboje.
Golubice i golubovi koristili su se u žrtvama Bogu, posebice za ljude koji nisu mogli priuštiti kupovinu veće životinje.
Golubica je donijela maslinovu grančicu Noi kada su se potopne vode počele povlačiti.
Golubice ponekad simboliziraju čistoću, nevinost ili mir.
Ako golubovi i golubice nisu poznati u jezičnom području gdje se obavlja prijevod, ovaj se izraz može prevesti kao "mala sivkasto smeđa ptica koju zovu golubica" ili "mala siva ili smeđa ptica, slična (ime lokalne ptice)".
Ako se u istome stihu spominju i golub i golubica, najbolje je upotrijebiti dvije različite riječi za ove ptice, ako je to moguće.