hr_tw/bible/other/disperse.md

1.3 KiB

raspršiti, raspršivanje, raseljeništvo

Definicija

Izrazi "raspršiti" i "raspršivanje" odnose se na raseljavanje ljudi ili stvari u mnogo različitih smjerova.

  • U Starome zavjetu, Bog govori o "raspršivanju" ljudi, zbog čega su se morali razdvajati i živjeti na različitim mjestima udaljeni jedni od drugih. To je učinio kako bi ih kaznio zbog grijeha. Možda bi im raspršivanje pomoglo da se pokaju i opet počnu štovati Boga.
  • Izraz "raspršivanje" koristi se u Novom zavjetu u odnosu na kršćane koji su morali napustiti svoje domove i preseliti se na mnoge različite lokacije kako bi izbjegli progonstvo.
  • Izraz "Raseljeništvo" mogao bi se prevesti kao "vjernici na mnogim različitim mjestima" ili "narod koji se preselio kako bi živio u različitim narodima".
  • Izraz "raspršiti" može se prevesti kao "poslati daleko na mnoga različita mjesta" ili "rasuti okolo" ili "učiniti da se presele kako bi živjeli u različitim zemljama".

Mjesta u Bibliji gdje se to nalazi

Podaci o riječi(ma)

  • Strong's: H2219, H5310, H6327, H6340, H6504, H8600, G1287, G1290, G4650