1.1 KiB

Raw Permalink Blame History

zatrti, zator

Definicija

Izrazi "zatrt" ili "zator" odnose se na to da je nečije imanje ili zemlja bilo porušeno ili uništeno. Također, ti izrazi često podrazumijevaju uništavanje ili zarobljavanje ljudi koji žive na toj zemlji.

Ovo se odnosi na vrlo ozbiljno i potpuno razaranje.
Na primjer, grad Sodomu zatro je Bog kao kaznu za ljude koji su tamo živjeli.
Izraz "zator" može također uključivati veliku emocionalnu bol koja proizlazi iz kazne ili razaranja.

Prijedlozi za prevođenje

Izraz "zatrti" može se prevesti kao "potpuno uništiti" ili "potpuno porušiti".
Ovisno o kontekstu, "zator" se može prevesti kao "potpuno razaranje" ili "potpuna propast" ili "neizdrživa bol" ili "nesreća".

Mjesta u Bibliji gdje se to nalazi

Podaci o riječi(ma)

Strong's: H1110, H1238, H2721, H1826, H3615, H3772, H4875, H7701, H7703, H7722, H7843, H8074, H8077