hr_tw/bible/other/counselor.md

1.1 KiB

savjet, savjetnik

Definicija

Izraz "savjet" odnosi se na pomaganje nekome da donese mudru odluku o tome što učiniti u određenim okolnostima. Mudar "savjetnik" je netko tko daje savjet koji će osobi pomoći da donosi ispravne odluke.

  • Kraljevi često imaju službene savjetnike koji im pomažu u odlučivanju o važnim pitanjima koja utječu na narod kojim upravljaju.
  • Ponekad primljeni savjet nije dobar. Zli savjetnici mogu tražiti od kralja da djeluje ili napiše odredbu koja će biti štetna za njega ili njegov narod.
  • Ovisno o kontekstu, "savjet" se također može prevesti kao "pomoć u odlučivanju" ili "upozorenja" ili "poticaji" ili "vodstvo".
  • Radnja, "savjetovati", može se prevesti kao "dati prijedloge" ili "potaknuti".
  • Zapazite da se engleska riječ "counsel" (savjet) razlikuje od riječi "council" (vijeće), koja se odnosi na skupinu ljudi.

Mjesta u Bibliji gdje se to nalazi

Podaci o riječi(ma)

  • Strong's: H1697, H1847, H1875, H1884, H1907, H3272, H3289, H3982, H4156, H4431, H5475, H5779, H6440, H6963, H6098, H7592, H8458, G1011, G1012, G1106, G4823, G4825