Door43-Catalog
/
hr_tw v7.3
Catalog v7.3
1
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases 1 Activity Metadata Preview / PDF
hr_tw/bible/other/commit.md

1.3 KiB
Raw Permalink Blame History

obvezati se, obvezan, obveza, počiniti

Definicija

Izrazi "obvezati se" i "obveza" odnose se na donošenje odluke ili obećavanje da će se nešto učiniti.

  • Osoba koja obećava da će nešto učiniti također se opisuje kao "obvezana" da to učini.
  • "Obvezati" nekoga na određeni zadatak znači dodijeliti taj zadatak toj osobi. Na primjer, u 2. Korinćanima Pavao kaže da nam je "povjerio" (ili "dao") službu pomirenja ljudi s Bogom.
  • Izrazi "počiniti" i "počinjen" često se odnose na vršenje neke pogrešne radnje, kao "počiniti grjieh" ili "počiniti preljub" ili "počiniti ubojstvo".
  • Izraz "obvezao ga je zadatkom" može se prevesti i kao "dao mu je zadatak" ili "povjerio mu je zadatak" ili "dodijelio mu je zadatak".
  • Izraz "obveza" može se prevesti kao "zadatak koji je dan" ili "dano obećanje".

Mjesta u Bibliji gdje se to nalazi

Podaci o riječi(ma)

  • Strong's: H539, H817, H1361, H1497, H1500, H1540, H1556, H2181, H2388, H2398, H2399, H2403, H4560, H4603, H5003, H5753, H5766, H5771, H6213, H6466, H7683, H7760, H7847, G264, G2038, G2716, G3429, G3431, G3860, G3872, G3908, G4102, G4160, G4203