hr_tw/bible/other/castout.md

1.1 KiB

izbaciti, istjerali

Definicija

"Izbaciti" ili "istjerati" nekoga ili nešto znači prisiliti tu osobu ili stvar da ode.

  • Izraz "baciti" znači hititi, hitnuti, vrći. Baciti mrežu znači baciti mrežu u vodu.
  • U prenesenom smislu, "izbaciti" ili "odbaciti" nekoga može značiti odbiti tu osobu i poslati ih od sebe.

Prijedlozi za prevođenje

  • Ovisno o kontekstu, drugi načini za prevođenje ovoga uključuju "silom potjerati" ili "poslati od sebe" ili "riješiti se".
  • "Istjerati demone" može se prevesti kao "učiniti da demoni odu" ili "istjerati zle duhove van" ili "izbaciti demone" ili "zapovjediti demonu da iziđe".

Mjesta u Bibliji gdje se to nalazi

Podaci o riječi(ma)

  • Strong's: H1272, H1644, H1920, H3423, H7971, H7993, G1544