hr_tw/bible/kt/zion.md

Sion, gora Sion

Definicija

Izvorno se izraz "Sion", ili "gora Sion", odnosio na utvrdu ili tvrđavu koju je kralj David osvojio od Jebusejaca. Oba ova izraza postali su drugi način govora o Jeruzalemu.

• Gora Sion i gora Morija bila su dva brda na kojima se nalazio grad Jeruzalem. Poslije su se "Sion" i "gora Sion" počeli koristiti kao općeniti izrazi u odnosu na te gore i na grad Jeruzalem. Ponekad se odnose i na hram koji se nalazio u Jeruzalemu. (Vidi: [metonimija] (rc://hr/ta/man/translate/figs-metonymy))

• David je Sion ili Jeruzalem nazvao "Davidov grad". Ovo se razlikuje od Davidova rodnoga grada Betlehema, koji se također nazivao Davidovim gradom.

• Izraz "Sion" koristi se u drugim prenesenim značenjima, u odnosu na Izrael ili na Božje duhovno kraljevstvo ili na novi, nebeski Jeruzalem koji će Bog stvoriti.

Mjesta u Bibliji gdje se to nalazi

• 1 Ljetopisa 11:05
• Amos 01:02
• Jeremija 51:35
• Psalmi 076:1-3
• Rimljanima 11:26

Podaci o riječi(ma)

• Strong's: H6726