hr_tw/bible/kt/vow.md

1.1 KiB

zavjet

Definicija

Zavjet je obećanje koje osoba daje Bogu. Osoba obećava učiniti određenu stvar kako bi na poseban način dala čast Bogu ili pokazala mu svoju posvećenost.

  • Kada osoba napravi zavjet, obavezna ga je ispuniti.
  • Biblija poučava da Bog može suditi osobu ako ne održi svoj zavjet.
  • Ponekad osoba može tražiti od Boga da je zaštiti ili da joj nešto da u zamjenu za davanje zavjeta.
  • Međutim, Bog ne mora ispuniti zahtjev koji osoba od njega traži u svome zavjetu.

Prijedlozi za prevođenje

  • Ovisno o kontekstu, "zavjet" bi se mogao prevesti kao "svečano obećanje" ili "obećanje dano Bogu".
  • Ova riječ trebala bi se prevesti drugačije od "zakletve" ili "prisege".

Mjesta u Bibliji gdje se to nalazi

Podaci o riječi(ma)

  • Strong's: H5087, H5088, G2171