1.2 KiB
1.2 KiB
poginuti, pogibanje, prolazan
Definicija
Izraz "poginuti" znači umrijeti ili biti uništen, obično kao rezultat nasilja ili neke druge nesreće. U Bibliji ta riječ ima posebno značenje vječne kazne u paklu.
- Ljudi koji "ginu" su oni koji su osuđeni na pakao zato što su odbili vjerovati u Isusa kako bi se spasili.
- Ivan 3:16 uči da "poginuti" znači ne živjeti vječno u nebu.
Prijedlozi za prevođenje
- Ovisno o kontekstu, ovaj izraz može se, između ostaloga, prevesti kao "zauvijek umrijeti" ili "biti uništen".
- Pazi da prijevod "poginuti" može značiti zauvijek živjeti u paklu, te ne znači "prestati postojati".
Mjesta u Bibliji gdje se to nalazi
- 1 Petrova 01:23
- 2 Korinćanima 02:16-17
- 2 Solunjanima 02:10
- Jeremija 18:18
- Psalmis 049:18-20
- Zaharija 09:5-7
- Zaharija 13:08
Podaci o riječi(ma)
- Strong's: H6, H7, H8, H1478, H1820, H1826, H5486, H5595, H6544, H8045, G599, G622, G684, G853, G1311, G2704, G4881, G5356