1.2 KiB
1.2 KiB
mana
Definicija
Mana je bila bijela, zrnasta hrana koju je Bog pribavio Izraelcima za jelo tijekom 40 godina za vrijeme kojih su živjeli u pustinji nakon što su napustili Egipat.
- Mana je nalikovala bijelim pahuljicama koje su se pojavljivale svako jutro na zemlji pod rosom. Okus joj je bio sladak, kao med.
- Izraelci su skupljali pahuljice mane svaki dan osim na Šabat.
- Na dan prije Sabata, Bog je rekao da Izraelci sakupe dvostruko više mane kako ne bi morali sakupljati na dan odmora.
- Riječ mana znači "što je to?"
- U Bibliji, mana se također spominje kao "kruh nebeski" ili "nebeska žitarica".
Prijedlozi za prevođenje
- Drugi načini prevođenja ovog izraza mogli bi uključivati "tanke bijele pahuljice hrane" ili "hrana s neba".
- Također uzmite u obzir kako se ovaj izraz prevodi u biblijskom prijevodu na lokalnom ili nacionalnom jeziku.
Mjesta u Bibliji gdje se to nalazi
Podaci o riječi(ma)
- Strong's: H4478, G3131