hr_tw/bible/kt/judgmentday.md

1006 B

dan suda

Definicija

Naziv "dan suda" odnosi se na buduće vrijeme kada će Bog suditi svakoj osobi.

  • Bog je učinio svoga Sina Isusa Krista sucem svim narodima.
  • Na dan suda, Krist će suditi ljudima na temelju njegova pravednog karaktera.

Prijedlozi za prevođenje

  • Ovaj se izraz također može prevesti kao "vrijeme suda", budući da se može odnositi na razdoblje duže od jednoga dana.
  • Drugi načini prevođenja ovog naziva mogu uključivati "posljednje vrijeme kada će Bog suditi svim ljudima".
  • Neki prijevodi navode ovaj naziv s velikim početnim slovom kako bi pokazali da je to naziv posebnoga dana ili vremena: "Dan Suda" ili "Vrijeme Suda".

Mjesta u Bibliji gdje se to nalazi

Podaci o riječi(ma)

  • Strong's: H2962, H3117, H4941, G2250, G2920, G2962