hr_tw/bible/kt/holyspirit.md

1.8 KiB

Sveti Duh, Duh Božji, Duh Gospodnji

Definicija

Svi se ovi izrazi odnose na Svetoga Duha, koji je Bog. Jedan pravi Bog postoji vječno kao Otac, Sin i Sveti Duh.

  • Sveti Duh se također naziva i "Duhom" i "Duhom Jahvinim" i "Duhom istine".
  • Budući da je Sveti Duh Bog, on je apsolutno svet, beskonačno čist i moralno savršen u svoj svojoj naravi i svemu što čini.
  • Zajedno s Ocem i Sinom, Sveti Duh je bio aktivan u stvaranju svijeta.
  • Kada se Božji Sin Isus vratio na nebo, Bog je poslao Svetoga Duha svome narodu kako bi ih on vodio, poučavao, tješio i osposobljavao da čine Božju volju.
  • Sveti Duh vodio je Isusa i on vodi sve koji vjeruju u Isusa.

Prijedlozi za prevođenje

  • Ovaj se izraz može jednostavno prevesti riječima koje se koriste za "svet" i "duh".
  • Načini prevođenja ovog izraza također bi mogli uključivati "Čisti Duh" ili "Duh koji je svet" i "Bog Duh".

Mjesta u Bibliji gdje se to nalazi

Primjeri

Podaci o riječi(ma)

  • Strong's: H3068, H6944, H7307, G40, G4151