1.4 KiB
1.4 KiB
hula, huliti, hulan
Definicija
U Bibliji naziv "hula" odnosi se na govor koji pokazuje duboko nepoštovanje prema Bogu ili ljudima. "Huliti" na nekoga znači govoriti protiv te osobe tako da ostali povjeruju u nešto lažno ili loše o njoj.
- Najčešće huliti na Boga znači klevetati ili vrijeđati ga, govoreći stvari koje nisu istinite o njemu ili ponašajući se na nemoralan način koji ga obeščašćuje.
- Hula je za ljudsko biće tvrditi da je Bog ili tvrditi da postoji neki drugi bog osim pravoga Boga.
- Neki engleski prijevodi prevode ovaj izraz kao "klevetati" kada se odnosi na hulu na ljude.
Prijedlozi za prevođenje
- "Huliti" se može prevesti kao "govoriti zle stvari protiv" ili "obeščastiti Boga" ili "klevetati".
- Načini za prijevod "hule" mogli bi uključivati "govoriti krivo o drugima" ili "klevetati" ii "širiti lažne glasine".
Mjesta u Bibliji gdje se to nalazi
- 1 Timoteju 01:12-14
- Djela apostolska 06:11
- Djela apostolska 26:9-11
- Jakovljeva 02:5-7
- Ivan 10:32-33
- Luka 12:10
- Marko 14:64
- Matej 12:31
- Matej 26:65
- Psalmis 074:10
Podaci o riječi(ma)
- Strong's: H1288, H1442, H2778, H5006, H5007, H5344, G987, G988, G989