Door43-Catalog
/
hr_ta v6.5
Catalog v6.5
7
0
Fork 2
Files Issues Pull Requests Releases 1 Activity Metadata Preview / PDF
hr_ta/checking/level1-affirm/01.md

813 B
Raw Permalink Blame History

Potrebna dokumentacija za odobrenje Prve razine

Mi, članovi prevoditeljskog tima, potvrđujemo da smo dovršili dolje navedene korake za provjeru prve razine:

  • Početno proučavanje teksta, koristeći:
    • translationNotes
    • Definicije translationWords
  • Pojedinačna slijepa skica
  • Pojedinačna samoprovjera
  • Kolegijalna provjera
  • Provjera ključnih riječi, cijeli tim
  • Provjera točnosti stih-po-stih, cijeli tim
  • Konačno uređivanje, uključujući sve naučeno na ranijim uređivačkim sjednicama, iz dokumenta translationNotes, te iz translationWords definicija

Imena članova prevoditeljskog tima:

  • Ime i prezime ili pseudonim:
  • Ime i prezime ili pseudonim:
  • Ime i prezime ili pseudonim:
  • Ime i prezime ili pseudonim:
  • Ime i prezime ili pseudonim:
  • Ime i prezime ili pseudonim: