522 B

Raw Permalink Blame History

obrisat će svaku suzu

Ovo bi se moglo prevesti i kao: "okončati svu našu tugu i bol" ili "učinit da nevolje prestanu" ili "nježno odnijeti bilo kakvu tugu".

neće više biti ni patnje, ni tuge, ni plakanja, ni zla, ni boli, ni smrti

Ovo bi se također moglo prevesti kao: "ljudi više neće patiti, tugovati, plakati, raditi zlo, osjećati bol ili umirati".

vladati nad svojim kraljevstvom u miru i pravdi

Ovo bi se moglo prevesti kao: "vladati nad svojim narodom pravedno, na način koji im donosi mir".