471 B

Raw Permalink Blame History

poslao zadnju pošast na Egipat

Odnosno "uzrokovao dolazak konačne nesreće na Egipat". To je bila deseta pošast kada je Bog učinio da svi egipatski prvorođenci umru.

savršeno janje

Odnosno "janje bez mane".

njegovu krv

To jest: "janjetovu krv".

dovrataka

Ako "dovraci" nisu poznati, ovo se može prevesti kao "vrata".

zaobišao je

Ovo bi se moglo prevesti i kao: "prošao pored". Možda ćete htjeti povezati ovaj prijevod s prijevodom "Pashe".