547 B

Raw Permalink Blame History

iscijeljen

To jest: "zdrav" ili "čitav" ili "snažan".

ga odbili

Odnosno "odbili ga primiti" ili "Odbili vjerovati u Isusa" ili "odbili vjerovati da je Isus Spasitelj".

ne postoji nijedan drugi način da se spasite od grijeha osim po moći Isusovoj

Ovo bi se također moglo prevesti kao: "ali jedini način da se spasite je po moći Isusovoj" ili "ali samo nas Isus može spasiti, po svojoj moći".

da se spasite

Ovo se također može prevesti kao: "da se spasimo od svojih grijeha" ili "da se možemo spasiti od svojih grijeha".