575 B

Raw Permalink Blame History

Dovršeno je!

Ovo bi se također moglo prevesti kao: "Završeno je!" ili "Završio sam to!" ili "Dovršio sam djelo!" To znači da je Isusovo djelo spasenja bilo dovršeno.

u tvoje ruke

Odnosno "tebi na brigu".

pognuo glavu

To jest: "sagnuo glavu".

predao svoj duh

Odnosno "predao svoj duh Bogu" ili "otpustio svoj duh Bogu i umro".

veliki zastor

To je bila velika i debela tkanina koja je visjela u hramu. Bila je poput zida koji je odvajao jednu prostoriju od druge. Također se može prevesti kao "debela zavjesa" ili "viseća tkanina" ili "pregrada".

575 B Raw Permalink Blame History