hr_obs-tn/content/39/06.md

447 B

je to zanijekao

Ovo bi se moglo prevesti kao: "rekao da to nije istina" ili "rekao da nije s Isusom" ili "rekao: 'Ne. To nije točno.'"

Petar je to opet zanijekao

Ovo bi se moglo prevesti kao: "Petar je zanijekao da poznaje Isusa po drugi put" ili "Petar je opet rekao da nije bio s Isusom".

ste... iz Galileje

Ovo bi se također moglo prevesti kao: "ste Galilejci". Ljudi su po govoru Petra i Isusa znali da su potjecali iz Galileje.