Odnosno "Zašto živim ovako?" ili "Ne bih trebao živjeti ovako!" ili "Nema smisla da živim ovako!" Sin ne postavlja pravo pitanje, tako da će se u nekim jezicima ovo trebati prevesti kao izjava.