hr_obs-tn/content/26/02.md

534 B

mjesto štovanja

To jest, "zgradu u kojoj su se Židovi okupljali kako bi štovali Boga". Ovo se također može prevesti kao "zgrada za štovanje".

svitak

Svitak je bio dug list smotanoga papira ili kože na kojem su bile zapisane riječi.

svitak proroka Izaije

To jest, "svitak koji je sadržavao riječi koje je napisao prorok Izaija". Izaija je pisao na svitku stotinama godina ranije. Ovo je bio prijepis toga svitka.

otvorio svitak

Ovo bi se moglo prevesti kao: "odmotao svitak" ili "kotrljanjem otvorio svitak".