577 B
577 B
Odlazi od mene
Ovo bi se također moglo prevesti kao: "Ostavi me" ili "Ostavi me na miru".
U svojoj Riječi Bog zapovijeda svojem narodu: 'Štujte samo Gospodara, Boga svoga, i njemu jedinom služite'
Ovo bi se moglo napisati kao neupravan govor (neizravan citat): "U Božjoj Riječi, on nam zapovijeda da moramo štovati i služiti samo Gospoda Boga, koji vlada nad nama".
Gospoda, Boga svoga
Prevedite ovaj izraz na isti način kako ste ga preveli u 25:5.
i njemu jedinom služite
Drugi način da se ovo kaže bio bi: "On je jedini kojemu trebate služiti".