538 B
538 B
čuvali svoja stada
"Stado" je skupina ovaca. Pastiri su se brinuli za svoje ovce i štitili ih od ozljede ili krađe.
anđeo obasjan jarkim svjetlom
Ovo bi se također moglo prevesti kao "anđeo okružen žarkim svjetlom". Jarko svjetlo činilo se još sjajnijim u kontrastu sa noćnom tamom.
prestravili su se
Pojava nadnaravnog anđela bila je veoma zastrašujuća.
Ne bojte se
Ovo često znači: "prestanite se bojati". Pastiri su se veoma bojali kada su vidjeli anđela tako da im je govorio da se ne trebaju bojati.