657 B
657 B
umjesto naroda
Ovo bi se moglo prevesti i kao "za dobrobit" ili "u ime".
kao zamjenu za kaznu zbog njihovih grijeha
Bog je dopustio ljudima da donesu životinje i žrtvuju ih za svoje grijehe u sjećanje na kaznu koju su zaslužili i njihove ovisnosti o Bogu da im odstrani grijehe. Bog je prihvatio te žrtve kao privremeno pokrivanje grijeha i nije ljude kaznio radi toga.
savršeni veliki svećenik
Za razliku od drugih velikih svećenika, Mesija neće nikada sagriješiti i trajno će odnijeti sve grijehe naroda.
prinijeti samoga sebe
To jest, "dopustiti da ga ubiju".
savršenu žrtvu
To jest, "žrtvu koja nema mane ili greške".