hr_obs-tn/content/20/10.md

izgnanstvo

Pogledajte kako ste ovaj naziv preveli u 20:9.

nije zaboravio

Ovo bi se moglo prevesti kao "nije ignorirao" ili "nije zanemario". Ili se cijeli izraz može prevesti kao: "nastavio je ispunjavati svoju obavezu prema svome narodu i svojim obećanjima".

paziti na

To jest, "brinuti se".

govoriti im preko svojih proroka

Ovo bi se moglo prevesti kao: "govoriti svojim prorocima poruke koje je htio da oni prenesu njegovim ljudima".