534 B
534 B
progovori Ahabu jer će ponovno poslati kišu
Ovo bi se moglo prevesti kao "reci Ahabu da će Bog poslati".
ti koji donosiš probleme
Ovo znači: "Ti samo radiš probleme!" Ahab je optuživao Iliju da radi probleme zato što je rekao kralju da su njegovi postupci pogrešni i zato što je zaustavio kišu.
Napustio si Jahvu
To jest, Ahab je poveo Izrael da prestane štovati i slušati Jahvu.
na goru Karmel
Gora Karmel je naziv planine koja se smjestila u sjevernom Izraelu. Nalazi se na 500 metara nadmorske visine.