487 B
487 B
proroka Natana
Možda će na nekim jezicima biti prirodnije navesti: "proroka koji se zvao Natan".
čovjek rata
To jest, "čovjek koji se bori u bitkama. David je ubio mnogo, mnogo ljudi u bitkama protiv Izraelovih neprijatelja. Bog nije kažnjavao Davida, ali je htio da čovjek mira sagradi Hram u kojem će ga ljudi štovati.
taj Hram
To jest, "ovu građevinu za štovanje" ili "ovo mjesto štovanja".
od... grijeha
To jest, "od strašnih posljedica njihova grijeha".