hr_obs-tn/content/14/13.md

Mojsije je obeščastio Boga

Ovo bi se moglo prevesti: "Mojsije nije poslušao Boga" ili "Mojsije je iskazao nepoštovanje prema Bogu". Bog je htio da Mojsije na specifičan način pokaže ljudima Božju moć da providi za njih. Kada ga Mojsije nije poslušao čineći to na drugačiji način pokazao je nedostatak poštovanja prema Bogu.

tako što je dvaput udario u stijenu umjesto da joj progovori

Ovo se može prevesti: "Mojsije nije govorio stijeni nego je dvaput udario po njoj štapom".