hr_obs-tn/content/14/04.md

uhode zemlju

Ovo bi se moglo prevesti kao: "tajno saznaju informacije o zemlji" ili: "tajno saznaju o zemlji". Dio zadatka jedne uhode bio je saznati vrstu hrane koja je uspijevala na toj zemlji.

uhoditi Kanaance

Ovo bi se moglo prevesti kao: "tajno dobiti informacije o ljudima u Kanaanu" ili: "tajno naučiti o Kanaancima".

da vide jesu li snažni ili slabi

Htjeli su znati jesu li Kanaanci bili spremni da se bore protiv njih. Ovo bi se moglo prevesti kao: "saznati koliko su moćne bile kanaanske vojske" ili "da vide snagu njihovih vojski".