hr_obs-tn/content/07/06.md

698 B

Ezavov plan

Ezavov plan bio je ubiti Jakova nakon očeve smrti.

ona i Izak poslali Jakova

Rebeka je htjela zaštititi Jakova od Ezava tako što je pričala s Izakom o tome da nekamo pošalju Izaka.

daleko, da ode živjeti s njenom rodbinom

Ovo je bilo isto mjesto na kojemu je živjela Rebeka kada je Abrahamov sluga došao po nju da je učini Izakovom ženom. Kako biste ovo pojasnili, mogli biste dodati: "rodbinom u istoj zemlji u kojoj je ona prije živjela". Ta se zemlja nalazila nekoliko stotina milja istočno.

njenom rodbinom

Ovo bi se također moglo prevesti kao "njihovom rodbinom". Budući da je Abrahamov brat bio Rebekin djed, njeni rođaci bili su i Izakovi rođaci.