32 lines
3.0 KiB
Markdown
32 lines
3.0 KiB
Markdown
# ઢોંગી, ઢોંગીઓ, પાખંડ
|
|
|
|
## વ્યાખ્યા:
|
|
|
|
“ઢોંગી” શબ્દ વ્યક્તિ કે જે ન્યાયી હોવાની બાબતો કરે છે, પણ તે ગુપ્તમાં દુષ્ટ રીતે વર્તે છે.
|
|
“પાખંડ” શબ્દ, એવું વર્તન કે જે તે વ્યક્તિ ન્યાયી છે તેવો વિચાર કરાવી લોકોને છેતરે છે, તેને દર્શાવે છે.
|
|
ઢોંગીઓ સારી બાબતો કરે છે તેવું દેખાડવા માંગે છે, જેથી કે લોકો તેઓ વિશે વિચારે કે તેઓ સારા લોકો છે.
|
|
|
|
* મોટેભાગે ઢોંગી કે જે તેઓ પોતે કરે છે તેવી સમાન પાપરૂપ બાબતો કરવા માટે બીજા લોકોને ટીકા કરે છે.
|
|
* ઈસુએ ફરોશીઓને ઢોંગીઓ કહ્યા છે, કારણકે તેઓ ધાર્મિક રીતે વર્ત્યા, જેમકે ચોક્કસ કપડાં પહેરવા અને ચોક્કસ ખોરાક ખાવો, એમ છતાં પણ તેઓ લોકો માટે દયાળુ અથવા વ્યાજબી ન હતા.
|
|
* ઢોંગી બીજા લોકોમાં ખામીઓ શોધે છે, પણ પોતાની ખામીઓને સ્વીકારતા નથી.
|
|
|
|
## ભાષાંતરના સૂચનો:
|
|
|
|
* કેટલીક ભાષાઓમાં એક અભિવ્યક્તિ છે જેવીકે “બે મોઢાવાળું” કે જે ઢોંગી અથવા ઢોંગીના કાર્યોને દર્શાવે છે.
|
|
* “ઢોંગી” શબ્દના અન્ય ભાષાંતરમાં, “છેતરપિંડી” અથવા “દંભી” અથવા “ઘમંડી, કપટી વ્યક્તિ” જેવા શબ્દોનો સમાવેશ કરીને (ભાષાંતર) કરી શકાય છે.
|
|
* “ઢોંગ” શબ્દનું ભાષાંતર, “છેતરપિંડી” અથવા “નકલી કાર્યો” અથવા “ઢોંગ” દ્વારા કરી શકાય છે.
|
|
|
|
## બાઈબલની કલમો:
|
|
|
|
* [ગલાતી 2:13-14](rc://gu/tn/help/gal/02/13)
|
|
* [લૂક 6:41-42](rc://gu/tn/help/luk/06/41)
|
|
* [લૂક 12:54-56](rc://gu/tn/help/luk/12/54)
|
|
* [લૂક 13:15-16](rc://gu/tn/help/luk/13/15)
|
|
* [માર્ક 7:6-7](rc://gu/tn/help/mrk/07/06)
|
|
* [માથ્થી 6:1-2](rc://gu/tn/help/mat/06/01)
|
|
* [રોમન 12:9-10](rc://gu/tn/help/rom/12/09)
|
|
|
|
## શબ્દ માહિતી:
|
|
|
|
* Strong's: H120, H2611, H2612, G505, G5272, G5273
|