1.1 KiB
1.1 KiB
(ઈસુએ વાર્તા કહેવાનું ચાલુ રાખ્યું.)
તેની યાત્રા ચાલુ રાખવાની હતી
આ રીતે ભાષાંતર થાય, “તેના અંતીમસ્થાન તરફ યાત્રા ચાલુ રાખી.”
મુખ્ય વ્યક્તિ
એટલે કે, “જે આયોજન કરે છે.” આ વ્યક્તિ ઉતારાવાસનો માલિક હતો તેમ પણ થાય.
તેની કાળજી રાખવી
કેટલીક ભાષાઓમાં આ એક નમ્ર નિવેદન છે, આજ્ઞા નથી તેમ દર્શાવવા “મહેરબાની કરીને તેનું ધ્યાન રાખજો” કહેવું જરૂરી છે.
તે ખર્ચો ચૂકવવો
આ રીતે પણ ભાષાંતર થાય, “તને ચૂકવીશ” અથવા, “તે પૈસા ચૂકવીશ” અથવા, “તે ચૂકવીશ.”