Est-ce que le serviteur pouvait payer sa dette énorme au roi?

Non.

Comment le roi a t-il puni le serviteur qui avait une énorme dette?

Le roi ordonna que l'on vende comme esclaves l'homme et sa famille.